SERVICE AGREEMENT (PUBLIC OFFER) FOR PAID EDUCATIONAL SERVICES
This document is a public offer by NEUROLAND INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C (hereinafter referred to as the "Provider"), registered at Office 408-06, Al Barsha 1, Dubai, UAE, License No. 1475509, DCCI No. 606218, Registration No. 2540725, and contains all essential terms of providing paid educational services.
1. General Provisions
1.1. Under this Agreement, the Provider undertakes to provide educational services to the User, and the User agrees to accept and pay for the services in accordance with the terms of this public offer.
1.2. Acceptance of this offer is considered to be the act of payment by the User for the Provider's services.
1.3. Website: https://neuro-infotech.com (hereinafter referred to as the "Site").
1.4. This Agreement is concluded electronically and has legal force in accordance with applicable law. Original signatures are not required.
1.5. This Agreement may be entered into with Users from any country. The Provider delivers services remotely without physical presence in the User's jurisdiction.
1.6. By making a payment, the User confirms that:
2.1. The subject of this Agreement is the provision of paid educational services in the form of distance learning (online courses) available on the Site.
2.2. The specific list, cost, and descriptions of educational courses are published on the Provider's Site.
3. Terms and Conditions of Service Provision
3.1. Access to educational materials is granted to the User after the payment is received in the Provider’s account.
3.2. Access to the educational content is granted for 1 month from the activation date unless otherwise stated on the Site.
3.3. The Provider reserves the right to suspend or cancel the User’s access in the event of a breach of this Agreement, including sharing access with third parties, copying, or distributing course materials.
4. Payment and Pricing
4.1. The service cost is determined based on the information published on the Site.
4.2. Payments are made through the international payment system Stripe, available on the Site. All transactions are made in foreign currency and paid to the Provider company registered in the UAE.
4.3. Payments are non-refundable, as access to the training materials constitutes the commencement of the service. Exceptions may apply only as explicitly stipulated by the applicable laws of the United Arab Emirates.
5. Rights and Obligations of the Parties
5.1. The Provider undertakes to:
6. Liability
6.1. The Parties are liable for non-performance or improper performance of this Agreement in accordance with the laws of the United Arab Emirates (UAE).
6.2. The Provider is not liable for technical failures or issues on the User’s side, including internet service interruptions, software or hardware malfunctions.
7. Dispute Resolution
7.1. All disputes and disagreements shall first be attempted to be resolved through negotiations.
7.2. If the dispute cannot be resolved amicably, it shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Dubai in accordance with the laws of the UAE.
8. Final Provisions
8.1. The Provider reserves the right to modify the terms of this offer without prior agreement with the User.
8.2. Modifications come into force once published on the Site.
8.3. By making a payment, the User confirms their full agreement with the current version of this public offer.
8.4. The User consents to the processing of their personal data provided within the scope of this Agreement, in accordance with Federal Decree-Law No. 45 of 2021 on Personal Data Protection (UAE).
9. Provider’s Contact Information
NEUROLAND INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C
Office 408-06, Al Barsha 1, Dubai, UAE
License No. 1475509 | DCCI No. 606218 | Registration No. 2540725
Email: support@neuro-infotech.com
This document is a public offer by NEUROLAND INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C (hereinafter referred to as the "Provider"), registered at Office 408-06, Al Barsha 1, Dubai, UAE, License No. 1475509, DCCI No. 606218, Registration No. 2540725, and contains all essential terms of providing paid educational services.
1. General Provisions
1.1. Under this Agreement, the Provider undertakes to provide educational services to the User, and the User agrees to accept and pay for the services in accordance with the terms of this public offer.
1.2. Acceptance of this offer is considered to be the act of payment by the User for the Provider's services.
1.3. Website: https://neuro-infotech.com (hereinafter referred to as the "Site").
1.4. This Agreement is concluded electronically and has legal force in accordance with applicable law. Original signatures are not required.
1.5. This Agreement may be entered into with Users from any country. The Provider delivers services remotely without physical presence in the User's jurisdiction.
1.6. By making a payment, the User confirms that:
- they have read the terms of this offer;
- they consent to its conclusion;
- they agree with the refund policy and the personal data processing terms.
2.1. The subject of this Agreement is the provision of paid educational services in the form of distance learning (online courses) available on the Site.
2.2. The specific list, cost, and descriptions of educational courses are published on the Provider's Site.
3. Terms and Conditions of Service Provision
3.1. Access to educational materials is granted to the User after the payment is received in the Provider’s account.
3.2. Access to the educational content is granted for 1 month from the activation date unless otherwise stated on the Site.
3.3. The Provider reserves the right to suspend or cancel the User’s access in the event of a breach of this Agreement, including sharing access with third parties, copying, or distributing course materials.
4. Payment and Pricing
4.1. The service cost is determined based on the information published on the Site.
4.2. Payments are made through the international payment system Stripe, available on the Site. All transactions are made in foreign currency and paid to the Provider company registered in the UAE.
4.3. Payments are non-refundable, as access to the training materials constitutes the commencement of the service. Exceptions may apply only as explicitly stipulated by the applicable laws of the United Arab Emirates.
5. Rights and Obligations of the Parties
5.1. The Provider undertakes to:
- Grant the User access to the educational content in accordance with this Agreement;
- Ensure the quality and completeness of the educational content as described on the Site.
- Comply with the terms of this Agreement and Site usage rules;
- Not share access credentials or use the course materials for commercial or redistribution purposes.
6. Liability
6.1. The Parties are liable for non-performance or improper performance of this Agreement in accordance with the laws of the United Arab Emirates (UAE).
6.2. The Provider is not liable for technical failures or issues on the User’s side, including internet service interruptions, software or hardware malfunctions.
7. Dispute Resolution
7.1. All disputes and disagreements shall first be attempted to be resolved through negotiations.
7.2. If the dispute cannot be resolved amicably, it shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Dubai in accordance with the laws of the UAE.
8. Final Provisions
8.1. The Provider reserves the right to modify the terms of this offer without prior agreement with the User.
8.2. Modifications come into force once published on the Site.
8.3. By making a payment, the User confirms their full agreement with the current version of this public offer.
8.4. The User consents to the processing of their personal data provided within the scope of this Agreement, in accordance with Federal Decree-Law No. 45 of 2021 on Personal Data Protection (UAE).
9. Provider’s Contact Information
NEUROLAND INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C
Office 408-06, Al Barsha 1, Dubai, UAE
License No. 1475509 | DCCI No. 606218 | Registration No. 2540725
Email: support@neuro-infotech.com
ДОГОВОР-ОФЕРТА НА ОКАЗАНИЕ ПЛАТНЫХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УСЛУГ
Настоящий документ представляет собой публичную оферту компании NEUROLAND INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C (далее — «Исполнитель»), адрес регистрации: Office 408-06, Al Barsha 1, Dubai, UAE, лицензия № 1475509, DCCI № 606218, регистрационный номер № 2540725, и содержит все существенные условия предоставления платных образовательных услуг.
1. Общие положения
1.1. В соответствии с настоящим Договором Исполнитель обязуется оказывать образовательные услуги Пользователю, а Пользователь обязуется принять и оплатить указанные услуги в соответствии с условиями настоящей оферты.
1.2. Акцептом (принятием) настоящей оферты является факт оплаты Пользователем услуг Исполнителя.
1.3. Сайт — https://neuro-infotech.com (далее — «Сайт»).
1.4. Настоящий договор заключается в электронном виде и имеет юридическую силу в соответствии с применимым законодательством. Оригиналы подписей не требуются.
1.5. Настоящий договор может быть заключён с Пользователями из любой страны. Исполнитель оказывает услуги дистанционно, без физического присутствия в юрисдикции Пользователя.
1.6. Осуществляя оплату, Пользователь подтверждает, что:
— ознакомился с условиями настоящей оферты;
— дал согласие на её заключение;
— согласен с условиями возврата и порядком обработки персональных данных.
2. Предмет договора
2.1. Предметом настоящего договора является предоставление Исполнителем Пользователю платных образовательных услуг в виде дистанционного обучения (онлайн-курсов), доступных на Сайте.
2.2. Конкретный перечень, стоимость и описание образовательных курсов размещены на Сайте Исполнителя.
3. Условия и порядок оказания услуг
3.1. Доступ к образовательным материалам предоставляется Пользователю после поступления оплаты на счёт Исполнителя.
3.2. Срок доступа к обучающим материалам составляет 1 месяц с момента активации доступа, если иное не указано на Сайте.
3.3. Исполнитель вправе приостановить оказание услуг или аннулировать доступ Пользователя в случае нарушения последним условий данного договора, включая передачу доступа третьим лицам, копирование или распространение материалов курса.
4. Порядок расчетов и стоимость услуг
4.1. Стоимость услуг определяется согласно информации, размещенной на Сайте.
4.2. Оплата осуществляется через международную платёжную систему Stripe, доступную на Сайте. Все операции осуществляются в иностранной валюте, расчёт производится в пользу компании-Исполнителя, зарегистрированной в ОАЭ.
4.3. Возврат оплаченных денежных средств не осуществляется, так как доступ к обучающим материалам считается фактическим началом оказания услуги. Исключения возможны исключительно в случаях, прямо предусмотренных законодательством Объединенных Арабских Эмиратов.
5. Права и обязанности сторон
5.1. Исполнитель обязуется:
— Предоставить Пользователю доступ к образовательным материалам в соответствии с настоящим договором.
— Обеспечить качество и полноту образовательных материалов, указанных на Сайте.
5.2. Пользователь обязуется:
— Соблюдать условия настоящего договора и правила использования Сайта.
— Не передавать третьим лицам свой доступ к курсу и не использовать полученные материалы в коммерческих целях или для распространения.
5.3. В случае нарушения условий данного договора (включая, но не ограничиваясь передачей доступа третьим лицам, копированием или распространением обучающих материалов) Исполнитель вправе немедленно прекратить доступ Пользователя без возврата денежных средств. Пользователь также обязуется выплатить штраф Исполнителю в размере, эквивалентном десятикратной стоимости оплаченного курса за каждое выявленное нарушение.
6. Ответственность сторон
6.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение условий договора в соответствии с законодательством Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ).
6.2. Исполнитель не несёт ответственности за любые технические сбои или проблемы, возникающие у Пользователя по причинам, не зависящим от Исполнителя (включая работу интернет-провайдеров, программного обеспечения и оборудования Пользователя).
7. Порядок разрешения споров
7.1. Все споры и разногласия, возникающие из настоящего договора, разрешаются путём переговоров между сторонами.
7.2. В случае невозможности разрешения споров путём переговоров, споры подлежат рассмотрению в судах Дубая в соответствии с законодательством ОАЭ.
8. Заключительные положения
8.1. Исполнитель оставляет за собой право вносить изменения в условия данной оферты без предварительного согласования с Пользователем.
8.2. Изменения вступают в силу с момента их публикации на Сайте.
8.3. Пользователь подтверждает согласие с условиями настоящей оферты при осуществлении оплаты образовательных услуг.
8.4. Заказчик даёт согласие на обработку персональных данных, предоставленных в рамках исполнения настоящего договора, в соответствии с Федеральным законом № 45 от 2021 года ОАЭ "О защите персональных данных".
9. Контактные данные Исполнителя
NEUROLAND INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C
Office 408-06, Al Barsha 1, Dubai, UAE
Лицензия № 1475509 | DCCI № 606218 | Регистрационный номер № 2540725
Электронная почта: support@neuro-infotech.com
Настоящий документ представляет собой публичную оферту компании NEUROLAND INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C (далее — «Исполнитель»), адрес регистрации: Office 408-06, Al Barsha 1, Dubai, UAE, лицензия № 1475509, DCCI № 606218, регистрационный номер № 2540725, и содержит все существенные условия предоставления платных образовательных услуг.
1. Общие положения
1.1. В соответствии с настоящим Договором Исполнитель обязуется оказывать образовательные услуги Пользователю, а Пользователь обязуется принять и оплатить указанные услуги в соответствии с условиями настоящей оферты.
1.2. Акцептом (принятием) настоящей оферты является факт оплаты Пользователем услуг Исполнителя.
1.3. Сайт — https://neuro-infotech.com (далее — «Сайт»).
1.4. Настоящий договор заключается в электронном виде и имеет юридическую силу в соответствии с применимым законодательством. Оригиналы подписей не требуются.
1.5. Настоящий договор может быть заключён с Пользователями из любой страны. Исполнитель оказывает услуги дистанционно, без физического присутствия в юрисдикции Пользователя.
1.6. Осуществляя оплату, Пользователь подтверждает, что:
— ознакомился с условиями настоящей оферты;
— дал согласие на её заключение;
— согласен с условиями возврата и порядком обработки персональных данных.
2. Предмет договора
2.1. Предметом настоящего договора является предоставление Исполнителем Пользователю платных образовательных услуг в виде дистанционного обучения (онлайн-курсов), доступных на Сайте.
2.2. Конкретный перечень, стоимость и описание образовательных курсов размещены на Сайте Исполнителя.
3. Условия и порядок оказания услуг
3.1. Доступ к образовательным материалам предоставляется Пользователю после поступления оплаты на счёт Исполнителя.
3.2. Срок доступа к обучающим материалам составляет 1 месяц с момента активации доступа, если иное не указано на Сайте.
3.3. Исполнитель вправе приостановить оказание услуг или аннулировать доступ Пользователя в случае нарушения последним условий данного договора, включая передачу доступа третьим лицам, копирование или распространение материалов курса.
4. Порядок расчетов и стоимость услуг
4.1. Стоимость услуг определяется согласно информации, размещенной на Сайте.
4.2. Оплата осуществляется через международную платёжную систему Stripe, доступную на Сайте. Все операции осуществляются в иностранной валюте, расчёт производится в пользу компании-Исполнителя, зарегистрированной в ОАЭ.
4.3. Возврат оплаченных денежных средств не осуществляется, так как доступ к обучающим материалам считается фактическим началом оказания услуги. Исключения возможны исключительно в случаях, прямо предусмотренных законодательством Объединенных Арабских Эмиратов.
5. Права и обязанности сторон
5.1. Исполнитель обязуется:
— Предоставить Пользователю доступ к образовательным материалам в соответствии с настоящим договором.
— Обеспечить качество и полноту образовательных материалов, указанных на Сайте.
5.2. Пользователь обязуется:
— Соблюдать условия настоящего договора и правила использования Сайта.
— Не передавать третьим лицам свой доступ к курсу и не использовать полученные материалы в коммерческих целях или для распространения.
5.3. В случае нарушения условий данного договора (включая, но не ограничиваясь передачей доступа третьим лицам, копированием или распространением обучающих материалов) Исполнитель вправе немедленно прекратить доступ Пользователя без возврата денежных средств. Пользователь также обязуется выплатить штраф Исполнителю в размере, эквивалентном десятикратной стоимости оплаченного курса за каждое выявленное нарушение.
6. Ответственность сторон
6.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение условий договора в соответствии с законодательством Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ).
6.2. Исполнитель не несёт ответственности за любые технические сбои или проблемы, возникающие у Пользователя по причинам, не зависящим от Исполнителя (включая работу интернет-провайдеров, программного обеспечения и оборудования Пользователя).
7. Порядок разрешения споров
7.1. Все споры и разногласия, возникающие из настоящего договора, разрешаются путём переговоров между сторонами.
7.2. В случае невозможности разрешения споров путём переговоров, споры подлежат рассмотрению в судах Дубая в соответствии с законодательством ОАЭ.
8. Заключительные положения
8.1. Исполнитель оставляет за собой право вносить изменения в условия данной оферты без предварительного согласования с Пользователем.
8.2. Изменения вступают в силу с момента их публикации на Сайте.
8.3. Пользователь подтверждает согласие с условиями настоящей оферты при осуществлении оплаты образовательных услуг.
8.4. Заказчик даёт согласие на обработку персональных данных, предоставленных в рамках исполнения настоящего договора, в соответствии с Федеральным законом № 45 от 2021 года ОАЭ "О защите персональных данных".
9. Контактные данные Исполнителя
NEUROLAND INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C
Office 408-06, Al Barsha 1, Dubai, UAE
Лицензия № 1475509 | DCCI № 606218 | Регистрационный номер № 2540725
Электронная почта: support@neuro-infotech.com